Полезная информация - Sopocka Szkoła Wyższa
Полезная информация - Sopocka Szkoła Wyższa
19977
page-template-default,page,page-id-19977,bridge-core-1.0.1,ajax_fade,page_not_loaded,,qode_grid_1300,qode-content-sidebar-responsive,qode-theme-ver-10.1.1,wpb-js-composer js-comp-ver-5.7,vc_responsive

Полезная информация

9 интересных фактов о Польше

1. В августе 2017 года в Польше был зарегистрирован самый низкий в истории уровень безработицы и демонстрировал намного более низкие показатели, чем в среднем по Европейскому Союзу. Агломерация Трёхградья, в которую входит Гданьск, Сопот и Гдыня, продемонстрировала еще более низкий уровень безработицы, чем в среднем по стране, приближаясь к показателям Чехии, Германии и Мальты. При этом зарплаты в Трёхградье оказались вторыми по величине после столичных.

2. Польский язык богат шипящими звуками, однако если вслушаться, то можно найти много параллелей с русским, украинским и белорусским языками. В нем также много английских и немецких заимствований. Носители славянских языков могут выучить язык за полгода!

3. Польский борщ не похож на украинский борщ, это просто жидкий свекольный бульон с уксусом. На него можно наткнуться даже в автоматах с кофе. Более сытные польские национальные супы – журек и фляки. Традиционные блюда – пиро́ги (вареники), ко́тлет схабо́вы и бигос (квашеная тушеная капуста с колбасными и мясными кусочками). Традиционный десерт – пряник.

4. Польский стрит-фуд – кебаб (похож на шаурму) и гофры (венские вафли) с разными фруктами и взбитыми сливками.

5. Таня – значит дешевая по-польски, поэтому девушкам с таким именем лучше представляться Татьяной. Дорогая по-польски значит «дро́га», точно так же, как и дорога. Многие слова в языке звучат обманчиво для русскоязычных и порой даже довольно комично, например, склеп – это магазин, дворжец – вокзал, уродливы – красивый, овоце – фрукты, заказ – запрет и т.д.

6. Главным спортом страны считает футбол. Большинство поляков рьяно болеют за футбольные команды своих городов, за национальную сборную болеет вся страна.

7. Шуметь после 10 вечера и до 6 утра не разрешается, соседи имеют право вызвать полицию и пожаловаться на нарушение ночной тишины. Исключения – когда играет национальная сборная по футболу и государственные праздники.

8. Католическая церковь имеет право обвенчать и заключить брак одновременно, так что молодоженам не нужно ехать еще и в аналог ЗАГСа. 95% населения страны – католики и многие молодые люди охотно заключают католический брак в костеле. На него невеста надевает белое пышное платье. Если же пара выбирает обычную регистрацию брака в государственном учреждении, то надевать пышное белое платье не принято.

9. Аналог выпускного бала в Польше называется студневка, потому что проводится за 100 дней до матуры – выпускного экзамена. Первый танец на студневках обязательно полонез.

Сопот – курортный город, расположенный на севере Польши, на берегу Балтийского моря, между городами Гданьск и Гдыня, с которыми образует Трехградье. Население Сопота состовляет около сорока тысяч человек. Город Сопот расположен между Гданьском и Гдыней, образуя вместе с ними агломерацию Труймясто (пол. Trójmiasto), которая фактически является единым городом с общим населением примерно в миллион человек.

Достопримечательности Сопота

Кривой дом (пол. Krzywy Domek) является главной достопримечательностью города, пройти мимо него просто невозможно, он привлекает внимание всех без исключения прохожих. Ещё бы ведь в его архитектуре нет ни одной прямой линии. Этот сказочный домик является одним из немногих подобных и самых необычных домов планеты. В пьяном доме, его еще и так называют, есть даже своя аллея звезд.

Сопотский деревянный мол (пол. Molo), является одной из самых длинных в Европе деревянной морской пристанью. Протяженность его помоста составляет 515,5 метров уходящих далеко в Балтийское море (Гданьский залив). По молу можно не только прогуляться, на нем расположен один из самых знаменитых ресторанов города. К тому же концентрация йода в десять раз выше, чем на берегу, что очень полезно для детей, пожилых людей и беременных женщин.

Старый Маяк (пол. Latarnia Morska)является одним из красивейших архитектурных сооружений города. Его высота составляет порядка 30-ти метров. Помимо архитектуры и красивого внешнего вида маяк привлекает туристов своей смотровой площадкой, расположенной на самом верху маяка. С площадки открываются изумительные виды на пляж, море и часть старого города.

Пешеходная улица Мончак (пол. ulica Monciak) – полностью пешеходная, является главной, самой красивой и ухоженной прогулочной аллеей города. По обеим сторонам улицы уютно разместились кафе и рестораны, небольшие магазинчики и зоны отдыха. Летом, в разгар туристического сезона, особенно в вечернее время, когда гости и жители города уже вдоволь нанежились на пляже и отдохнули, на улице можно увидеть толпы неспешно прогуливающихся туристов. Здесь же начинающие артисты частенько проводят уличные выступления.

Центральная (главная) площадь города – расположена в самом центре исторической части города и является его основной частью. Именно на этой площади проводят концерты и праздничные мероприятия. В центре городской площади расположены кафе и рестораны, организована зеленая зона с декоративными деревьями и лавочками. Вокруг площади размещены торговые центры и магазины.

Море и пляж Cопота не являются его достопримечательностями, скорее неотъемлемой частью. Но как же без них, ведь мы находимся в курортном городе, прославившемся на весь мир именно своими песчаными, чистыми и широкими пляжами, которые протянулись на 4,5 километра вдоль берега. Вдоль пляжа тянется двухкилометровая полоса Северного парка, заложенного на осушенном в 70-х годах болоте.

Абитуриенты оформляют визы в консульствах или консульских отделах посольств Республики Польши по своему месту жительства.

Учебная виза выдается в целях:

  • обучения на Нулевом курсе,
  • обучения на бакалавриате (дневная форма),
  • обучения на магистратуре (дневная форма).

Для учёбы выдается Национальная польская виза типа D, которая позволяет пребывать в Польше до 365/366 дней в году. В то время, как туристическая Шенгенская виза, позволяющая путешествовать по странам Шенгенского соглашения, (обозначается символом C) позволяет пребывать внутри шенгенской зоны до 90 дней в году.

Национальная виза выдается сроком до 1 года и позволяет путешествовать по странам Шенгенского соглашения (до 3 месяцев в течение одного полугодия). Кроме того, такая виза (если студент продолжает обучение на дневной форме) позволяет обладателю работать в Польше неограниченное количество часов без дополнительного получения Разрешения на работу.

Полный список польских дипломатических представительств во всем мире, включая адреса их Интернет-страниц: польские консульства.

 

ВАЖНО: При подаче пакета докуметов на получение учебной визы, необходимо выполнить все формальные требования! В частности, необходимо получить приглашение от вуза, внести оплату обучения и предоставить подтверждение оплаты в визовый центр (консультсво). Прежде чем отдать оригинал об оплате в консульство, помните, что необходимо приготовить скан подтверждения об оплате и выслать его в отдел по приёму иностранных студентов.

АРЕНДА КВАРТИР И КОМНАТ

Студенты Сопотской Высшей Школы осуществляют поиск жилья самостоятельно. СВШ может помочь в организационных вопросах студентам, которые не владеют польским языком. 

При поиске жилья указывайте Гданьск или Гдыню, в Сопоте жилье значительно дороже и, как правило, посуточно оплачивается в летний сезон. Однако с октября по май можно найти недорогую комнату/квартиру. 

 

Снимая квартиру  стоит обратить на описание, а именно на:

  1. расположение, чтобы проверить близлежащие остановки городского транспорта,
  2. количество комнат, так как в Труйместе очень часто сдают маленькие комнаты в 8-9 комнатных квартирах,
  3. оплаты, нужно ли доплачивать за комунальные услуги (иногда эта сумма выносит половину стоимости за месяц, будьте осторожны),
  4. этаж, не советую снимать на первом этаже – по-польски первый этаж называется “parter”, там как правило, очень холодные комнаты и полы,

 

Средняя стоимость съема комнаты/квартиры (в зависимости от расположения, ремонта, инфраструктуры и пр. – цены могут отличаться):

  • место в двухместной комнате (3 комнатная квартира, старая мебель/ремонт, далеко от остановок транспорта) – 300-400 zł/месяц (без дополнительных оплат),
  • место в двухместной комнате в 3х комнатной квартире, хороший ремонт, транспорт) – 550-600 zł/месяц (без дополнительных оплат),
  • комната одноместная в 3х комнатной квартире (новый дом, обновленный ремонт, мебель стандард IKEA) – 850 zł/месяц (без дополнительных оплат),
  • квартира однокомнатная, по-польски “kawalerka” (мебель IKEA, ремонт, близко остановки транспорта) – 1500 zł/месяц (без дополнительных оплат),
  • квартира двухкомнатная 50 м2 (новый дом, охраняемая территория, ремонт, подземная парковка, Гдыня) – 2200 zł/месяц (без дополнительных оплат).

Ниже размещен перечень порталов с объявлениями о найме и аренде жилья:

 

1. OLX.pl

2. Trójmiasto.pl

3. Facebook Stancje Trójmiasto

4. Noclegi Trójmiasto

5. Noclegowo

6. Otodom.pl

7. sts.sopot.pl

ОБЩЕЖИТИЕ

Во время летних каникул, а также при наличии свободных мест во время академического года, можно снять комнату в общежитиях других ВУЗов, с которыми у Сопотской Высшей Школы подписаны договоры о сотрудничестве.

 

Примерные цены: ок. 500 zł/месяц за человека в двухместной комнате.

 

1. http://pg.edu.pl/dzial-zarzadzania-infrastruktura-studencka/strona-glowna

2. http://akademikigdansk.pl/

ХОСТЕЛ

Как найти работу в Польше?

Количество иностранцев, приехавших на работу в Польшу постоянно растет. Обусловлено это тем, что поляки едут на работу в более богатые страны Европы, например, Германию и Англию, таким образом и освобождается большое количество рабочих мест. Для студентов поиск работы намного проще, так как имея студенческую визу они могут легально работать без дополнительного разрешения на работу.

 

Проверить какие вакансии сейчас востребованы в Польше можно на одном из сайтов по поиску работы в Польше. Для ознакомления с некоторыми из них, от вас может потребоваться минимальное владение польским.

Согласно статистике, самой популярной рабочей отраслью является строительство и гастрономия. Минимальная зарплата в Польше – 13 zł/час (брутто).

Виды рабочих договоров в Польше

ТРУДОВЫЕ ДОГОВОРЫ
  • договор на определенный срок, бессрочный договор и договор на испытательный срок, по-польски umowa o pracę.

 

Umowa o pracę – самый надежный вид трудового договора в Польше, заключаемый с гражданами Польши и иностранными гражданами.

 

Umowa o pracę na czas nieokreślony – с таким видом договора работника тяжелее уволить, так как существуют сроки предварительного уведомления – 1 или 3 месяца (в зависимости от договора), широкий пакет трудовых прав, стабильность заработка, что дает возможность взять кредит в банке.

 

Umowa o pracę na czas określony – такого рода договор работодатель может заключить с работником только два раза и не более чем на 33 месяца. Затем он будет обязан предложить сотруднику бессрочный трудовой договор.

 

Umowa na okres próbny – данный вид договора заключается, когда работодатель хочет проверить нового сотрудника. Обычно срок такого договора составляют до трех месяцев и не может быть продлен.

ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВЫЕ ДОГОВОРЫ
  • договор поручения, договор подряда – umowa zlecenie, umowa o dzieło.

 

Umowa zlecenie – данный вид договора касается реализации определенных заданий и всегда имеет определенный срок. Это самая популярная разновидность трудового соглашения в Польше между работодателем и работником. Такой договор позволяет работнику приступить к работе со дня его подписания и легально работать на территории Польши на протяжении 6 месяцев без необходимости оформлять разрешение на работу.

 

Umowa o dzieło – предусматривает выполнение конкретного задания, то есть определенной работы, которая даст определенный результат. Это, пожалуй, самый неприятный для работника вид трудового соглашения, ведь оно заключается для выполнения конкретного поручения. То есть работодатель заплатит за работу только по ее завершении – по закону договор подряда не предусматривает ежемесячных выплат зарплаты.

На каких сайтах искать вакансии?

  1. pracuj.pl — основной источник вакансий для потенциальных офисных служащих, менеджеров и других специалистов с хорошим знанием польского, опытом работы и дипломом. Если Вы хотите найти вакансии по рабочим специальностям и плохо знаете язык, советуем использовать этот сайт только в качестве вспомогательного источника информации. А вот квалифицированных работников порадует его интуитивно понятный интерфейс и возможность подписаться на рассылку подходящих вакансий после быстрой регистрации. Имеется мобильная версия сайта, позволяющая всегда быть в курсе «горячих» вакансий и быстро на них реагировать.
  2. olx.pl – это портал, где размещают различного рода объявления. Здесь также есть раздел «Praca», где предлагают достаточно много вакансий. Многие работодатели размещают на это сайте объявления с предложением трудоустройства украинцев.
  3. trojmiasto.pl – авторитетный польский сайт Трехградья, где можно подыскать работу от прямых нанимателей. Советуем разместить тут свое резюме, даже если Вы еще не успели как следует выучить разговорный язык. Возможно, работа «найдет» Вас сама.
ВАКАНСИИ ДЛЯ СТУДЕНТОВ
  1. absolwent.pl – сайт, предназначеный для студентов, тут они могут найти как работу, так и стажировку.
  2. praca.dlastudenta.pl
  3. pracadlastudenta.pl

 

Вакансии для медиков:

http://www.portal-medica.pl/

http://www.mp.pl/praca

https://konsylium24.pl/praca

 

Вакансии для финансистов и бухгалтеров:

http://www.karierawfinansach.pl/

 

Вакансии в сфере цифровых медиа:

http://www.wirtualnemedia.pl/praca

 

Вакансии для инженеров:

www.bdi.com.pl

Завсегдатаи соцсетей ВКонтакте или Facebook могут просто ввести запрос «Praca w Polsce» на своей страничке в поисковике групп, чтобы обнаружить множество сообществ с объявлениями о работе.

 

Главное, не сотрудничать с посредниками и никому не платить за услуги, поскольку были прецеденты, когда люди просто теряли свои деньги. Чтобы не попасть в их число, выучите хотя бы ходовые фразы по-польски, чтобы ориентироваться на сайтах и самостоятельно находить вакансии.

Как составить свое резюме (CV)?

Если у Вас еще нет CV (резюме), обязательно грамотно составьте его, в этом Вам могут помочь некоторые сайты с шаблонами.

 

  1. https://www.canva.com/
  2. https://app.cv-maker.pl/
  3. https://www.livecareer.pl/
  4. https://zety.com/resume-templates#1
  5. https://www.cv.pl/

 

Очень полезную инструкцию о том, как создать свое первое резюме с помощью платформы Canva найдете тут -> ссылка

 

Также необходимо дописать в конце резюме следующую фразу: “Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz. Ustaw z 2018, poz. 1000) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO))”. Иначе Ваше резюме могут попросту не рассмотреть. Когда откликаетесь на вакансию, прикрепляйте не только резюме, но и мотивирующее сопроводительное письмо, в котором немного рассказываете о себе, а также о том, что Вы можете внести в компанию.

Проживающие в Польше иностранцы имеют право сделать временную прописку на время пребывания. После регистрации, иностранец получает номер PESEL (аналог нашего ИНН), который потом пригодиться для трудоустройства, получения рецепта на лекарства у врача и пр.

Чтобы подать заявление Вам понадобится:

1. Заявление – zgłoszenie pobytu czasowego

2. Загран паспорт (оригинал)

3. Договор с общежитием (оригинал)

Как заполнять заявление на временную прописку в Польше?

 

1. Печатными, большими, АНГЛИЙСКИМИ буквами (личные данные как в загран паспорте, либо другом документе, на основании которого Вы пребываете в Польше)

2. Использовать черную либо темно синию ручку

 

Пункт 1. Dane osoby, której dotyczy zgłoszenie – данные лица, для которого делается прописка – Ваши данные

  • Nazwisko – Фамилия,
  • Imię – Имя (либо имена, если у Вас их два и они все прописаны в паспорте),
  • Numer PESEL – если делаете прописку первый раз, то не заполняете, этот номер будет Вам выдан.
  • Kraj urodzenia – страна рождения,
  • Data urodzenia – дата рождения,
  • Miejsce urodzenia – город рождения,
  • Kraj miejsca zamieszkania – страна постоянного проживания (например, Россия).

 

Пункт 2. Dane do zameldowania na pobyt czasowy – данные для временной прописки – адрес Вашей будущей прописки

  • Ulica – улица,
  • Numer domu – номер дома,
  • Numer lokalu – номер квартиры,
  • Kod pocztowy – почтовый индекс,
  • Miejscowość – dzielnica – город – район,
  • Gmina – пишите еще раз город,
  • Województwo – воеводство (в случае Trójmiasta – пишите pomorskie).
  • Deklarowany okres pobytu – (od – c, do – по) – планируемое время пребывания, например год – вписываете две даты, сегодняшнюю и год позднее.
  • Adres dotychczasowego miejsca pobytu czasowego – адрес предыдущей прописки в Польше, если таковой нет – не заполяете.

 

Пункт 3. Dane do wymeldowania z miejsca pobytu stałego – данные для выписки с постоянного места прописки, не заполняете если не было предыдущей постоянной прописки в Польше.

 

Пункт 4. Nazwisko i imię pełnomocnika – имя и фамилия Вашего представителя – не заполняете, если подаете заявление самостоятельно. Если за Вас идет подавать заявление представитель, то он должен иметь доверенность, иначе заявление не примут.

 

Пункт 5. Oświadczenia, podpisy – эту часть заполняет владелец квартиры либо в случае студентов – представитель общежития, тем самым подтверждая, что между Вами заключен договор и Вы будете проживать по этому адресу.

 

Sekcja dla urzędnika – не заполняете, это место для печати и подписи сотрудника Urzędu.

С вышеуказанным заявлением и документами иностранец должен приехать в Urząd Miejski Сопота, Гданьска или Гдыни в зависимости от места проживания и обратиться в окошко. Весь процесс временной регистрации занимает около 15 минут. Numer Pesel, который получите – запишите и сохраните, он будет Вам приписан навсегда.

1. URZĄD MIEJSKI W GDAŃSKU

Адрес: Nowe Ogrody 8/12, 80-803 Gdańsk

Тел.: 58 323 60 00

Часы работы*:

пн, вт, чт: 8.00-16.00

ср: 8.00-17.00

пт: 8.00-15.00

сб, вс: Закрыто

Сайт: ссылка

2. URZĄD MIASTA SOPOTU
Адрес: 704, Tadeusza Kościuszki 25/27, Sopot
Тел.: 58 521 37 51

Часы работы*:

пн: 10:00–18:00

вт-чт: 08:00–16:00

пт: 7.30-15.30

сб, вс: Закрыто

Сайт: ссылка

 

3. URZĄD MIASTA GDYNI

Адрес: Al. Marszałka Piłsudskiego 52/54, 81-382 Gdynia

Тел.: 58 626 26 26

Часы работы*:

пн: 7:00–14:00

вт: Закрыто

ср, чт, пт: 7.00-18.00

сб: 8.00-14.00

вс: Закрыто

Сайт: ссылка

*актуальные часы работы рекомендуем проверять на сайтах
ДЛЯ ВИЗЫ

Один из нижеуказанных документов необходим для подачи на визу в польском консульстве, а затем для пересечения границы и въезда в Польшу.

1. Европейскую карту медицинского страхования, выданную в стране рождения студента – касается лиц из стран Европейского содружества и стран ЕАСТ,

 

или

 

2. Туристическую медицинскую страховку на минимальную сумму страхования в размере 30.000 евро, действительную в течении первого времени (около 2 недель) иностранца на территории Республики Польши, и покрывающую все расходы, которые могут возникнуть во время пребывания на этой территории в связи с необходимостью возвращения по медицинской причине, необходимостью срочной медицинской помощи, срочным больничным лечением или смертью, в которой страховщик обязывается возместить расходы по оказанию страхователю медицинских услуг непосредственно субъекту, оказывающему эти услуги, на основании выставленного этим субъектом счета.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФОНД ЗДОРОВЬЯ

После приезда в Польшу и получения статуса студента польского ВУЗа студент может подписать добровольный договор о медицинском страховании с Национальным Фондом Здоровья – Narodowy Fundusz Zdrowia (взнос составляет около 50 zł / месяц).

 

Страховку для экстремальных случаев можно сделать в обычной страховой компании, например PZU. При выборе такого страхования, сумма значительно меньше, она состовляет коло 50 zł/год.

 

Так в чем же разница? Стоит ли переплачивать? Однозначно – стоит!

 

Страхование в NFZ даст Вам возможность обращаться в обычную бесплатную поликлинику (пол. przychodniа), брать рецепты на антибиотики и другие таблетки, записываться к разным специалистам и многое другое. Единственный минус – иногда приходится ждать приема пару недель (если это очень сложный случай или очень востребованный специалист).

 

Второй вид страхования, к сожалению, такой возможности не дает. Со список случаев, в которых такая страховка будет работать, как правило, можно ознакомиться на сайте страховой компании. Действие этой страховки распространяется на переломы костей, автомобильные аварии и пр.

Даже за обычное удаление апендикса, незастрахованный в NFZ человек заплатит почти 2,5 тысячи злотых, за перелом или вывих ноги – 4,5 тысячи злотых. Незастрахованные пациенты платят огромные суммы за лечение даже самых маленьких травм или за посещение клиники. В последнем случае, рекомендации по лечению от врача, Вам придется заплатить от 25 до 100 злотых.

С момента получения легальной работы (с долговременным договором – Umowa o pracę, см. Работа) студент будет застрахован работодателем и ему не придется дополнительно оформлять страхование.

 

Страхование также необходимо при подаче заявления на получение разрешения на временное проживание в Польше (см. Карта побыту).

ПЛАТНЫЕ КЛИНИКИ

Существуют ситуации, когда по состоянию здоровья нет времени ждать своей очереди в бесплатной клинике – przychodni. Тогда можно воспользоваться порталом Znany Lekraz и записаться на платный прием к интересующему Вас специалисту.

Вам потребуется зарегистрироваться, затем выбрать специалиста и город. После чего появится список врачей и свободного времени приема. В описании у каждого специалиста представлены цены на отдельные услуги, адреса, номера телефонов и возможность оплаты картой или наличными. Ознакомившись с информацией, выбрав врача – записываетесь. Вы получите на e-mail подтверждение записи на прием, в том же мейле будет ссылка, с помощью которой можно будет перенести или отменить прием.

СКОРАЯ ПОМОЩЬ

В польском языке “скорая помощь” называется – karetka (либо pogotowie ratunkowe). Воспользоваться кареткой могут все, но с одним исключением – если Вы не застрахованы в Национальном Фонде Здоровья (пол. NFZ), тогда Вам придется позднее платить за вызов скорой помощи. Цены варьируются в зависимости от города. За машину скорой помощи со специальным оборудованием Вы должны будете заплатить приблизительно 400 злотых, за обычную – около 300 злотых. К этой сумме добавьте стоимость медицинской помощи, которая будет оказана пациенту.

 

Многие спрашивают, кто и сколько заплатит за скорую помощь, вызванную незастрахованным пострадавшим в дорожно-транспортном происшествии. Обычно такая помощь бесплатна (но не всегда). Как правило, службы скорой помощи не выдают счета пациентам, пострадавшим на дороге.

 

Как вызвать скорую в Польше?

 

Вызвать скорую помощь очень просто – просто позвоните по одному из бесплатных телефонных номеров службы экстренной помощи: 999 (со стацонарного телефона) или 112 (со мобильного телефона). На телефон ответит диспетчер, который задаст Вам несколько вопросов.

 

  • имя и фамилия,
  • краткое описание ситуации: что произошло, сколько людей нуждается в помощи, какие травмы, симптомы и сколько лет людям, которые нуждаются в помощи,
  • точный адрес, кратчайший маршрут,
  • место ожидания машины скорой помощи: если возможно – укажите место очень характерное (чтобы Вас быстрее забрали) – школу, автобусную остановку, церковь, полицейский участок и т. д.),
  • номер телефона человека, который вызывает скорую.

 

В крайних случаях, лучшим решением будет просто вызвать такси (см. Передвижение) и ехать в близайщее мед.учреждение (госпиталь – szpital), в котором Вам окажут помощь.

ТРАНСПОРТ СОПОТА

Сопот не имеет собственного муниципального транспорта, автобусы в Сопоте эксплуатируются муниципальными транспортными компаниями Гданьска и Гдыни. В Сопот заходит один маршрут гдынского троллейбуса.

Сопот с другими городами Троймяста связывают также поезда скоростной городской железной дороги (пол. Szybka Kolej Miejska, SKM). Эта система занимает промежуточное положение между электричкой и метро (аналогично немецкому S-Bahn).

ПРИЛОЖЕНИЯ

Рекомендуем использовать мобильное приложение Jakdojadę, поможет Вам проверять когда приедет Ваш автобус/трамвай/скм. Кроме того, можно пользоваться сайтом ZTM Trójmiasto.

Кроме этого, стоит скачать SkyCash. Это приложение дает возможность покупать билеты на городской транспорт онлайн.

СТОИМОСТЬ ПРОЕЗДА
Билеты Обычный Для студентов (скидка 51%)
Обычный 3,20 zł 1,60 zł
Ночные, быстрые и специальные линии 4,20 zł 2,10 zł
1-часовой обычный 3,80 zł 1,90 zł
1-часовой на ночные, быстрые и специальные линии 4,80 zł 2,40 zł
24-часовой (на все линии) 13,00 zł 6,50 zł

*bilet normalny – это обычный билет, bilet ulgowy – билет со студенческой скидкой.

 

ВНИМАНИЕ! Если покупаете билет со студенческой скидкой – будьте готовы к проверке Legitymacji (польский студенческий билет) в транспорте. Если у Вас она не окажется при себе либо будет “не актульная” – то есть в ней не будет последней печачи из деканата, то Вы получите штраф (около 200 zł).

ПРОЕЗДНОЙ

Рекомендуем сделать Kartę Miejską (аналог проездного), чтобы упросить себе жизнь и не покупать билеты каждый раз входя в траспорт. Что и делают все поляки 🙂

1. Заходите на сайт, заполняете заявление.

2. В графе NUMER PESEL вписываете номер, который получите после временной регистрации (см. закладку Прописка).

3. Punkt odbioru – выбираете место, где Вам будет удобнее забрать карту, когда она будет готова (тут поданы все адреса).

4. Добавляете фото, ставите везде галочки (в формате JPEG, разрешение в 300 DPI, макс 100kB)

5. Последний пункт – оплата за карту, которая состовляет 10 zł. Нужно будет сделать банковский перевод, ниже вставляю данные. Актуальные данные для перевода можно найти тут (в разделе karta miejska imienna).

6. Карта будет готова в течении 5 рабочих дней и Вы сможете забрать ее по адресу, который выберите в Punkt odbioru.

Поолнять карту (покупая проездные – bilet miesięczny или okresowy) можно онлайн либо в окошках на станциях-вокзалах SKM (например Gdańsk Wrzeszcz, Sopot, Gdańsk Żabianka и др.). При пополнении в окошке – даете свою kartę miejską и говорите какой хотите билет. Тут уже в зависимости от того, какой Вам нужен (на сайте найдете описание и стоимость проездных).

Существует несколько видов проездных, bilet łączony (комбинированный, билет на электричку и на городской транспорт), bilet miesięczny (месячный билет) и bilet okresowy (билет на определенный период).

СТОИМОСТЬ ПРОЕЗДНОГО (BILET OKRESOWY I MIESIĘCZNY)
Зона* Обычный Для студентов
Гданьск – на все линии 90,00 zł 45,00 zł
Гданьск – ночные, быстрые и специальные линии 94,00 zł 47,00 zł
Гданьск – ночные, быстрые и специальные линии + гмины 64,00 zł 32,00 zł
Гданьск – ночные, быстрые и специальные линии + гмины + Сопот 104,00 zł 52,00 zł
Гдыня – на обычные линии 82,00 zł 41,00 zł
Гдыня – ночные, быстрые и специальные линии 94,00 zł 47,00 zł

 

*польный список и цены билетов в Гданьске ->ссылка, список и цены билетов в Гдыне -> ссылка

 

Польный список комбинированных билетов и цен можно проверить по ссылке. Будьте готовы к проверке Legitymacji (польский студенческий билет) в транспорте. Если у Вас она не окажется при себе либо будет “не актульная” – то есть в ней не будет последней печачи из деканата, то Вы получите штраф (около 200 zł).

СТОИМОСТЬ КОМБИНИРОВАННОГО ПРОЕЗДНОГО (BILET ŁĄCZONY)
Зона Городской транспорт На электричку (SKM) ИТОГО
GDAŃSK-SOPOT либо GDYNIA-SOPOT (без студенческой скидки) 70,00 zł 80,00 zł 150,00 zł
GDAŃSK-SOPOT либо GDYNIA-SOPOT (со студенческой скидкой) 70,00 zł 39,20 zł 109,20 zł
На всю зону Труймяста (без студенческой скидки) 96,00 zł 134,00 zł 230,00 zł
На всю зону Труймяста (со студенческой скидкой) 96,00 zł 65,66 zł 161,66 zł

Польный список комбинированных билетов и цен можно проверить по ссылке. 

 

ВНИМАНИЕ! Будьте готовы к проверке Legitymacji (польский студенческий билет) в транспорте. Если у Вас она не окажется при себе либо будет “не актульная” – то есть в ней не будет последней печачи из деканата, то Вы получите штраф (около 200 zł).

ТАКСИ

Мобильные приложения с такси пользуются популярностью как среди иностранцев, так и местного населения. Для этого есть ряд причин.

 

1 – стоимость проезда известна сразу, еще перед заказом такси,

2 – машина приезжает в течении 10 минут (максимум),

3 – оплата просходит с помощью банковской карты, которая уже подключена к приложению (это абсолютно безопасно),

4 – можно следить за движением такси, когда оно еще только едет к Вам, а также после отправления в пункт назначения.

Для удобства передвижения по Труймясту и Польше в целом, советуем скачать следующие приложения:

Учебный год в Польше

Учеба в высших заведениях Польши начинается 1 октября, а не 1 сентября, как в России или на Украине. Заканчивается 30 сентября следующего года. Организация учебного года – то есть время экзаменационных сессий, выходные и т.д. зависят исключительно от решения каждого конкретного ВУЗа и каждый год может незначительно меняться.

 

Первый семестр в академическом году – semestr zimowy (т.н. «зимний семестр», а не осенний как в России) длится, как правило, до 20-25 января. После него сразу начинается экзаменационная сессия, которая длится 2 недели. После экзаменационной сессии, или приблизительно в середине февраля, начинается 2-недельный перерыв – ferie zimowe – зимние каникулы. После зимних каникул предусмотрена одна неделя исправительной сессии – sesja poprawkowa (для студентов, которые не сдали экзаменов или зачетов вовремя). Выходными днями во время зимнего семестра являются: 1 ноября (Dzień Wszystkich Zmarłych), 6 января (Trzech Króli), а также праздничный перерыв, который в большинстве вузов длится от 20 декабря до 3 января. 

 

После исправительной сессии, 1 марта начинается semestr letni – летний семестр (в России – весенний). В летнем семестре к вызодным можно отнести – 1 мая и 3 мая (польская majówka), плюс неделя во время католической Пасхи (каждый год в разное время), а также праздник Божьего Тела (четверг под конец мая или в начале июня). Летняя сессия длится две недели. Исправительная сессия в летнем семестре проходит, как правило, в начале-середине сентября и длится от недели до двух.

 

В польских вузах работает традиционная форма сдачи экзаменационной сессии. Сначала пишется zaliczenie (зачет, такое понятие как “автомат” практически не встречается). После получения положительной оценки студент допускается к экзамену. Экзамены проходят как в письменной, так и устной форме. Иногда встречаются преподаватели, которые дают письменный экзамен, а потом еще хотят задать дополнительные вопросы, чтобы проверить знания студента.

 

Существует также понятие “zerówki” – экзамен т.н. «нулевое время». Это значит, что можно пробовать (добровольно) сдавать экзамены еще до начала официальной экзаменационной сессии (то есть еще в середине января или в конце мая). Если экзамен в этом случае сдать не удастся, никаких неприятностей для студента не предусматривается – негативная оценка не записывается в зачетной книжке!

ЧТО ТАКОЕ КАРТА ПОБЫТУ?

Источник: https://bit.ly/2S3sQm9

Карта побыту (пол. Karta pobytu) – это документ, который выдается польской мэрией и подтверждает личность его владельца на время пребывания на территории Польши. Вместе с загранпаспортом данный документ дает право на временное проживание и позволяет многократно пересекать польскую границу без дополнительного получения визы. Плюсом такой карты является то, ее владелец имеет значительно больше прав, чем с обычной визой.

 

Карта побыту представляет собой пластиковую карту, которая содержит данные о владельце – имя, фамилия, дата рождения, фото, рост, цвет глаз и так далее.

КТО МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬ КАРТУ ПОБЫТУ?

Согласно польскому законодательству основанием для получения Карты побыта иностранцев является работа:

  • трудоустройство в Польше;
  • работа по специальности, требующей высоких квалификаций;
  • командировка на территории Польши;
  • сезонныая работа в Польше.

 

Также существуют условия выдачи Карты побыту иностранцу без привязки к работе:

  • предпринимательсая деятельность на территории Польши;
  • статус студента в польском ВУЗе;
  • кандидат стал жертвой торговли людьми;
  • прибытие в Польшу с целью проведения научных исследований;
  • воссоединение семьи;
  • обстоятельства, не оговоренные законодателем, по которым иностранному гражданину необходимо пребывать в Польше дольше, чем 3 месяца.
КАК ПОДАТЬ ДОКУМЕНТЫ НА КАРТУ ПОБЫТУ?

Оформить документы на Карту побыту не так сложно как кажется на первый взгляд. Подать заявление на карту может любой желающий, если он имеет официальный повод.

 

Последовательность действий такова:

 

  1. Собрать необходимые документы
  2. Записаться на подачу документов в ужонд в отдел по делам иностранцев
  3. Оплатить сбор за рассмотрение вашего заявления
  4. В назначенное время прийти в уженд и сдать все документы
  5. Дождаться решения по вашему заявлению
  6. Подождать пока изготовят карту и получить ее
НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ ПОДАЧИ НА КАРТУ ПОБЫТА
  • Заполненная анкета-заявление на предоставление Разрешения на временное пребывание (Карта побыту) – в двух экземплярах;
  • 4 фотографии 3,5 x 4,5 см — фото не старше 6 месяцев на момент подачи документов;
  • Загранпаспорт — оригинал и 2 набора ксерокопии всех страниц (всех = даже пустых);
  • Квитанция-подтверждение оплаты сбора за рассмотрение документов, который составляет 440 зл;
  • Медицинская страховка;
  • Подтверждение наличия регулярного и достаточного для проживания источника дохода (расчет производится исходя из суммы в 800 злотых на одного члена семьи). Можно предоставить выписку о состоянии банковского счета. Этот пункт не обязателен, если Вы предоставляете договор о работе.

 

Набор требуемых документов может немного отличаться в зависимости от Воеводства. Вас могу попросить донести:

  • договор аренды жилья (пол. umowa najmu). Для студентов  — подтверждение от общежития, договор с общежитием;
  • прописка (пол. zameldowanie) — этот адрес будет указан на обратной стороне вашей карты побыту.
  • при воссоединение с семьей — копию Карты Побыту супруга и свидетельство о браке.

 

Для студентов так же потребуется предоставить:

  • подтверждение о зачислении на обучение (пол. zaświadczenie o przyjęciu na studia).

 

В случае трудоустройства, может потребовать:

 

1. Подтверждение официального трудоустройства в Польше, в договоре должен быть прописан размер заработной платы:

  • приглашение от работодателя на основе которого у вас открыта полугодовая рабочая виза,
  • любой вариант трудового договора (пол. umowa o pracę, umowa zlecenie, umowa o świadczenie usług, umowa o dzieło – см. Работа).

 

2. Договор с кадровым агентством — если для поиска работу вы обращались в агентство.

 

3. Потверждение, что на данную должность нет желающих или по каким либо причинам невозможно трудоустроить безработных поляков. Этот документ не требуется, в случае:

  • трудоустройства на основании Воеводского приглашения (пол. zezwolenie na prace),
  • трудоустройства не менее 3-х месяцев на одном месте,
  • вы выпускник польского ВУЗа и можете работать на тех же основаниях, что и граждане Польши.

 

В зависимости от Воеводства также могут потребоваться:

  • если эта работа не первая – świadectwo pracy (свидетельство работы) от предыдущего работодателя,
  • заявления от работодателя, что он готов продлить с вами договор,
  • подтверждение, что заявитель встал на учет в ZUS (пол. Zgłoszenie do ZUS).
КАК ЗАПИСАТЬСЯ НА ПОДАЧУ ДОКУМЕНТОВ НА КАРТУ ПОБЫТУ?

Для разных воевудств Польши процедура может отличаться. В связи с наплывом мигрантов меняется она довольно часто. Лучшим решением будет уточнить в своем уженде по месту жительства.

 

Иногда действует система записи онлайн на подачу документов. В других нужно звонить на горячую линию. В некоторых населенных пунктах, где иностранцев не очень много, документы принимают в рабочие часы без предварительной записи.

ОПЛАТА ЗА РАССМОТРЕНИЕ И ВЫДАЧУ КАРТЫ ПОБЫТУ

Одним документом, который нужен для получение карты побыту является подтверждение об оплате сервисного сбора за рассмотрение вашего заявления. Сумма к оплате 440 злотых. Чаще всего в уженде есть касса, в которой можно произвести оплату. Также можно получить в уженде номер банковского счета и сделать перевод.

 

Придя в ужонд в назначенное время, чтобы забирать карту, вам нужно будет найти отдел по делам иностранцев и предоставить оригинал паспорта.

ВНИМАНИЕ! Если все ваши документы в порядке, то их примут к рассмотрению. При этом вам в паспорт поставят штамп подтверждающий, что начато рассмотрение дела о выдаче карты побыта. Этот штамп служит подтверждением, что вы можете легально находиться в Польше. Но он не дает вам права на въезд в другие страны Европы. И если вы покинете территорию Польши, например, выедете в Россию или Украину, то он (штамп) не дает вам права на въезд обратно в Польшу.

ЧТО ТАКОЕ КАРТА ПОЛЯКА?

Карта Поляка (пол. Karta Polaka) – это документ, подтверждающий польские корни ее владельца. Такая карта дает человеку право работать и учиться в Польше на похожих условиях, как и граждане Польши. Однако, Карта Поляка не дает права свободно пересекать границу, не заменяет визу или ВНЖ и не делает человека гражданином Польши.

Согласно Закону «О Карте поляка» (одобрен в сентябре 2007 г.), польские власти решили оказывать всяческую помощь жителем стран Балтии и СНГ, которые относит себя к польскому народу и чьи предки были поляками, но в силу сложившихся обстоятельств проживает за пределами Польши.

Выдержка из речи президента Польши Леха Качинського:

“…Сегодня подписан судьбоносный документ – “Закон о Карте Поляка” и тем самым мы выполнили свой долг перед миллионами наших соотечественников, которые в силу непреодолимых обстоятельств оказались вне своей родины. Невзирая на запреты, возможность тюремного заключения и потери работы, поляки населяющие территорию бывшего СССР оставались настоящими патриотами своей земли, чтили традиции своих предков и не забывали свой родной язык. Эти люди – часть польского народа.

 

Сегодня мы возвращаем нашим Землякам их законные права. Отныне у Вас есть все права на работу и обучение в Польше. Вы освобождаетесь от обязанности платить за выдачу виз и можете приезжать в любое время. Вы долгие годы хранили белого орла в своем сердце, сегодня мы возвращаем ваш документ с орлом и он является доказательством вашей принадлежности к польскому народу. Польша ждет Вас!”

ЧТО ДАЕТ КАРТА ПОЛЯКА?
  1. Бесплатное получение долгосрочной национальной визы категории D, дающей право на многократное пересечение границы Польши. Карта Поляка – это не гражданство, но и не виза; она дает возможность получить бесплатную годовую мультивизу по упрощенной процедуре.
  2. Владелец Карты Поляка имеет право получить ПМЖ в Польше по упрощенной процедуре и позднее (через 2 года) подать заявление на предоставление гражданства.
  3. Возможность легально работать в Польше без дополнительного разрешения на работу, но не везде. Например, без польского гражданства нельзя работать в госструктурах, правоохранительных органах, а также врачом без подтвержденного диплома и квалификации.
  4. Бесплатное высшее образование и возможность претендовать на стипендии. На основании Карты Поляка можно претендовать на бюджетное место в государственных ВУЗах Польши на тех же условиях как граждане Польши. Карта Поляка дает возможность абитуриентам принимать участие в конкурсном отборе на общих основаниях, но не гарантирует места на бюджете. Для обучения на контрактной (платной) форме никаких ограничений для иностранцев не существует.
  5. В экстренных случаях владелец Карты Поляка может расчитывать на бесплатную медицинскую помощь (например, в случае несчастного случая или необходимости неотложного лечения). К сожалению, Карта Поляка не дает права проходить обследования и систематическое лечение на бесплатной основе.
  6. Вы будете иметь право получать финансовые средства, предназначенные на поддержку поляков за границей из гос. бюджета, а также из бюджета гмины.
  7. Владельцам Карты Поляка присваивается скидка на 37% на железнодорожный проезд на территории Республики Польша.
  8. К привиллегиям также относится – бесплатное посещение гос. музеев.
  9. Владелец Карты Поляка может заниматься предпринимательской деятельностью в Польше, на тех же условияхиме и имея те же права, как и польские граждане.
КАК ПОЛУЧИТЬ КАРТУ ПОЛЯКА?

Первым делом необходимо обратиться в Консульство Польши и договориться о собеседовании с Консулом. Во время этого собеседования вы должны предоставить все документы, которые подтверждают ваше польское происхождение, а также продемонстрировать знание польского языка.

 

Консул выдает документ без дополнительных консульских сборов. Срок действия Карты Поляка составляет 10 лет с момента выдачи. Если карта утеряняна или повреждена, то консул выдаст Вам дубликат Карты (нужно будет письменное заявление). Когда срок Карты подходит к концу, то не позднее 3 месяцев перед его окончанием, нужно подать заявление с просьбой о продлении на следующие десять лет.

 

Требования для получения Карты Поляка

  1. наличие прямых родственников польской национальности или полським гражданством – подтверждение, что один человек в поколении родителей или дедушек, либо два человека в поколении прадедушек имели польскую национальность или были гражданами Польши.
  2. гражданство стран бывшего СССР.
  3. отсутствие польского гражданства или ПМЖ Польши.
  4. подписанная декларация о принадлежности к польскому народу.

 

ИЛИ

 

Представление документа от уполномоченного польской организации внутри Вашей страны, которая подтвердит активное участие в деятельности по развитию польской культуры или польского национального меньшинства за последние 3 года.

 

 

Несовершеннолетний может получить Карту Поляка:

 

  • оба родителя уже являются владельцами Карты Поляка;
  • один родитель получил Карту Поляка, а второй в присутствии Консула соглашается на то, чтобы его ребенку выдали карту;
  • если ребенку уже исполнилось 16 лет, то выдача Карты Поляка осуществляется по его личному заявлению. Карта выданная несовершеннолетнему лицу, становится недействительной спустя год после наступления совершеннолетия ребенка, после чего требуется подать новое заявление.
КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ ПОДТВЕРДЯТ ПОЛЬСКИЕ КОРНИ?

Первым документом, который может доказать ваше польское происхождение – свидетельство о рождении. Если в нем находится информация о том, что Вы или хотя бы один из Ваших родителей по национальности поляк/полька, то вопрос разрешен. Вам не понадобистя предоставлять дополнительного подтверждения принадлежности к польскому народу.

 

Однако на практике, чаще всего случается так, что в графе «национальность» стоит либо прочерк, либо написана другая национальность. Если Ваша бабушка была полькой, то Вам придется найти свидетельство о рождении Вашей матери, где указано, что ее мать полька, а также документ, подтверждающий смену девичьей фамилии после замужества.

Если по каким-то причинам у Вас нет этих документов, можно обратиться в местный архив, с просьбой выслать запрос в соответствующую организацию в целях выдачи дубликата подтверждающего документа.

 

Документы, которые помогут Вам подтвердить наличие польское происхождение:

  • польские документы, удостоверяющие личность;
  • акты гражданского состояния (оригиналы) – юридические факты, в связи с которыми происходило возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей граждан;
  • свидетельства о рождении или о крещении;
  • аттестаты об окончении школы (среднего образования, колледжей) или другие документы, подтверждающие связь с польским народом;
  • документы, подтверждающие прохождение воинской службы в польских военных частях;
  • документы, подтверждающие факт ссылки или тюремного заключения, содержащие запись о польском происхождении;
  • документы о реабилитации, содержащие запись о польском происхождении;
  • иностранные документы, удостоверяющие личность, содержащие запись о польской национальности;
  • справка из польской организации об активной деятельности, развивающей польский язык и польскую культуру или польское меньшинство;
  • официальное решение по вопросу признания польского происхождения, выданное в соответствии с законом о репатриации.
КАК ПОДАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ НА КАРТУ ПОЛЯКА?

Заявление на получение Карты Поляка необходимо подать в Консульский отдел Республики Польша по месту жительства, то есть в стране происхождения заявителя. Kaрту выдаёт Консул или уполномоченный сотрудник Консульства.

 

Список польских Консульств можно найти по ссылке: польские Посольства и Консульства

ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ, НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ

1. Заявление, как правило, можно скачать на сайте консульства или получить в консульстве Республики Польша. Заявление заполняется на польском языке, учитывая объяснения, прилагаемые к нему. Заявление не должно содержать каких-либо исправлений и зачеркиваний. Заявления в формате для редактирования и печати найдете тут

2. Одна фотография 35 x 45 мм (не старше 6 месяцев), сделанная согласно рекомендациям, приложенным к заявлению.

3. Оригиналы и копии документов, подтверждающих принадлежность к польскому народу (копии останутся в Консульстве, оригиналы будут возвращены владельцу). Если один из родителей заявителя является поляком, то достаточно свидетельства о рождении заявителя с записью о польской национальности родителя.

4. Ксерокопия заграничного паспорта (страница с основными данными и с фотографией) и внутреннего паспорта (страница с фотографией и страница с адресом прописки). Следует также предоставить оригиналы паспортов. Если фамилия была сменена после замужества, то нужно взять с собой свидетельство о браке и ксерокопию этого документа.

5. Далее, Вам следует договориться на собеседование с консулом Республики Польша по телефону, либо с помощью электронной записи, в зависимости от Консульства.

6. В установленный срок лично явиться на собеседование и подать заявление на Карту Поляка, взяв с собой:

— заполненное заявление с фотографией;

— оригиналы и ксерокопии документов, являющихся доказательствами польского происхождения;

— оригиналы и ксерокопии паспортов (заграничного и гражданского).

 

Документы, необходимые для несовершеннолетнего:

 

— Заявление на получение Карты Поляка ребёнку (подписанное родителями, имеющими Карту Поляка);
— Копии Карты Поляка родителей (а также оригинал для сверки подлинности);
— Копии документов, подтверждающие личность родителей (оригиналы для сверки подлинности);
— Свидетельство о рождении ребёнка;
— Документ со вписанными детьми, например гражданский паспорт.

 

Во время подачи заявления обязательно присутствие обоих родителей и ребёнка, для которого подаются документы.

СОБЕСЕДОВАНИЕ С КОНСУЛОМ

Во время собеседования с Консулом разговор проходит на польском языке на темы, связанные с Польшой: история, культура, а также польские обычаи и традиции. В случае несовершеннолетних – собеседование проходит в присутствии обоих родителей или опекунов. Если один из родителей по каким-то причинам не может лично участвовать в этой беседе, нужно предоставить его письменное нотариально заверенное согласие на выдачу Карты Поляка несовершеннолетнему ребенку.

 

Собеседование с консулом – это своего рода экзамен на знание польской культуры, истории, географии и самое важное – языка.

 

Состоит собеседование из двух частей: первая – ваш рассказ о себе, вторая – разговор в форме вопрос-ответ (проверка теоретических знаний о Польше). Собеседование длится около 20-30 минут. Следует тщательно подготовиться к собеседованию, часто плохой уровень польского или пробелы в знаниях о страницах истории, которыми поляки гордятся, могут привести к отрицательному решение Консула относительно выдачи вам карты поляка.

 

План рассказа о себе можетсодержать следующую информацию:

 

1) общая информация о вас и вашем польском происхождении (имя, фамилия, возраст, место жительства, образование, информация о ваших родственных связях с поляками),

2) ваше интересы и хобби (чем занимаетесь в свободное время, какой вы человек, любите ли активный отдых, связано ли это как-то с Польшей, например, любите путешествовать и часто бывали в Польше),

3) объяснение – зачем вам нужна Карта Поляка.

 

После того, как вы расскажете себе, консул задаст вам несколько вопросов о польской истории и культуре, природных особенностях Польши, выдающихся поляках, национальных символах, политическом устройстве, литература и тд. Кроме этого могут быть проверены ваши навыки чтения на польском языке.

 

Список потенциальных вопросов на собеседовании можете почитать тут.

 

Как правило, собеседование проходит в очень дружелюбной атмосфере. Так что опасаться собеседования не стоит. О решении и выдачи Карты Поляка Вам сообщат сразу же после окончания беседы. После позитивного решения Консул предоставляет Вам для подписи декларацию о принадлежности к польскому народу и заявление о том, что у Вас нет вида на жительство в Польше или польского гражданства. После этого (через 2 месяца) можно будет получить готовую Карту Поляка.

Крупные торговые сети и центры в Польше работают обычно с 8-9 утра до 21-22 вечера шесть дней в неделю – с понедельника по субботу. Некоторые магазины работают круглосуточно, однако по воскресеньям имеют право работать только автозаправочные станции и небольшие локальные магазины, где владелец или предприниматель сам стоит за прилавком.

Последнее воскресенье месяца остается торговым и рабочим, если не выпадает на государственные праздники. Также перед государственными праздниками, как правило, устанавливается особый режим работы магазинов, о котором стоит узнавать дополнительно в каждом отдельном магазине, центре или сети.

Список государственных выходных Польши:

 

1 января – Новый Год,

6 января – День Трех Королей,

Пасха (дата меняется из года в год) – 1 апреля 2018, 21 апреля 2019,
1 мая – День Труда,

3 мая – Праздник принятия Консутитуции Польши,

Праздник Божьего Тела (дата меняется из года в год) – 31 мая 2018 года, 20 июня 2019,

15 августа – Вознесение Девы Марии,

1 ноября – День Всех Святых,

11 ноября – День Независимости Польши,

25 и 26 декабря – Праздник Рождества Христова

Родители стремятся дать своим детям максимально хорошие условия и старт в жизни. Когда ребенок заканчивает школу, многие семьи сталкиваются с суровой реальностью: денежные средства для оплаты обучения ограничены, а на бюджетные места конкурс слишком большой. Вместо того чтобы отказывать своему ребенку в освоении интересной, востребованной на рынке профессии, рекомендуем узнать о возможностях, которые открывает учеба в Польше для иностранцев (см. Работа, Карта побыту).

 

Каждый родитель, рассматривая возможность выслать своего ребенка на обучение за рубежом, задумывается над бюджетом. Так на какую сумму стоит расчитывать при выборе обучения в Польше?

Это очень индивидуальный вопрос. Ниже представлены расчеты, на которых можете опираться. Стоит отметить, что это является минимальная (!) сумма, которую Вам потребуется выделить на обучение и проживание своего ребенка в Польше.

 

ОБУЧЕНИЕ – цены в разных вузах варьируются от 1200 € до 2000 € в год,

ПРОЖИВАНИЕ – в зависимости от выбора:

  • комната в общежитии (место в двух-комнатной комнате) – около 500 zł / месяц,
  • место в двухместной комнате в квартире – окло 650 zł / месяц,
  • собственная комната в квартире – около 850 zł / месяц,
  • квартира (около 35 кв.м) – 1500 zł / месяц,
  • квартира (около 60 кв.м) – 2000 zł / месяц.

СВЯЗЬ (телефон) – около 25-40 zł / месяц,

СТРАХОВКА – в зависимости от выбора:

  • Народный Фонд Здоровья – около 50 zł / месяц,
  • страховка в PZU – около 50 zł / год.

ПРОЕЗДНОЙ (со студенческой скидкой) – около 60 zł / месяц.

СПОРТЗАЛ – около 50 zł / месяц.

Задайте интересующие Вас вопросы:

Анна Галайбо – Координатор по международному сотрудничеству

Тел.: (+48) 509 900 725

Е-mail: agalaibo@ssw.sopot.pl или kandydat@ssw.sopot.pl

режим работы: понедельник – пятница 08.00 – 16.00

Мы говорим на русском!